¿Qué significan Lectura, Escritura y Borrado?

Cada entrada de la lista de acceso —sea de un usuario o de un grupo— tiene uno de estos tres niveles:

Nivel	Qué permite
Lectura	Puede consultar
Escritura	Consultar y editar
Borrado	Consultar, editar y borrar

Son acumulativos: cada nivel incluye los anteriores. El propio menú lo dice arriba, y marca como «incluido» lo que ya te da el nivel elegido. No hace falta dar Lectura y Escritura a la vez: con Escritura basta.

Cómo se traduce en la pantalla

• Con Lectura, el registro se abre pero los botones de guardar no están disponibles. La ficha se comporta en solo lectura de principio a fin, también en los editores de texto y en las secciones que cuelgan del evento.
• Con Escritura puedes editar y guardar, pero no eliminar el registro.
• Con Borrado puedes además eliminarlo.

Si te llegan dos niveles a la vez

Puede pasar que estés en la lista por tu usuario con un nivel y por tu grupo con otro. En ese caso gana el más alto: si tu grupo tiene Lectura y tú, personalmente, Escritura, puedes editar.

Ojo con el nivel y el permiso del rol

El nivel de acceso no te da permisos que tu rol no tenga. Si tu rol no incluye el permiso de escritura del módulo, tener Escritura en un evento concreto no te deja editarlo: se aplican las dos capas, y basta que una diga no.